home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ sustworks.com / 2014.06.sustworks.com.tar / sustworks.com / IPNR_FBA_168.sea.hqx / IPNR FBA / IPNetRouter.FBA.rsrc / TEXT_5152_PT-Port Mapping Help.txt < prev    next >
Text File  |  2002-06-27  |  3KB  |  69 lines
  1. Window Portu├írio Tra├ºar
  2.  
  3.  
  4. O Window portu├írio tra├ºar permite que voc├¬ v e modifique a tabela
  5. (NAT) da tradu├º├úo de endere├ºo da rede usada para o IP que
  6. masquerading.  A tabela no alto dos indicadores de Window as entradas
  7. atuais da tradu├º├úo e pode ser atualizada pressionando " refresca "
  8. ou " monitore " a tecla.  Uncheck da " permanent mostra somente " e
  9. monitor da imprensa para ver a tabela NAT inteira.
  10.  
  11. Para adicionar ou remover uma entrada NAT da tabela, selecione uma
  12. fileira da tabela se desejado.  Isto cop├¡ a informa├º├úo
  13. correspondente aos campos da edi├º├úo " configurara na ├írea da
  14. entrada ".  Use os campos e os controles da edi├º├úo nesta ├írea mudar
  15. a informa├º├úo como desejado, e pressione-os ent├úo " adicionam " ou "
  16. remova " para atualizar a tabela.
  17.  
  18. Voc├¬ pode tra├ºar uma escala das portas specifing um n├║mero
  19. portu├írio come├ºando e terminando separado por um h├¡fen para o
  20. endpoint aparente, e come├ºar o n├║mero portu├írio para o endpoint
  21. real.  Para o exemplo:  " 6000-7000 " tra├ºariam todas as portas na
  22. escala 6000 a 7000.
  23.  
  24. As entradas NAT da tabela est├úo criadas din├ómicamente quando um
  25. anfitri├úo em seu LAN confidencial alcan├ºa o p├║blico Internet.  Para
  26. permitir que os anfitri├╡es no p├║blico Internet inic├¡em uma conex├úo
  27. a um anfitri├úo em seu LAN confidencial, voc├¬ pode criar uma entrada
  28. " permanente " da tradu├º├úo.  As entradas din├ómicas s├úo
  29. envelhecidas peri├▓dicamente e suprimidas automaticamente quando s├úo
  30. umas needed n├úo mais longo.  As entradas permanentes remanescem na
  31. tabela at├⌐ que voc├¬ as remova ou o pare a aplica├º├úo.  As entradas
  32. permanentes podem ser conservadas e mais tarde restaurado abrindo o
  33. original correspondente da configura├º├úo.
  34.  
  35. A tabela NAT re-initialized com todas as entradas permanentes cada vez
  36. que o IP que masquerading ├⌐ permitido ou quando uma conex├úo do PPP
  37. est├í estabelecida.  Desde que ├⌐ comum ao masquerade atr├ís de uma
  38. rela├º├úo do PPP com um IP ADDRESS din├ómicamente atribu├¡do, o
  39. endpoint aparente de cada entrada NAT da tabela est├í atualizado
  40. automaticamente ao endere├ºo novo do PPP a menos que a entrada for
  41. designada como a est├ítica.  As entradas do mapa da porta de est├ítica
  42. podem ser usadas tra├ºar outros endere├ºos fixos do IP aos anfitri├╡es
  43. em seu LAN. Voc├¬ podem usar a porta zero do protocolo tra├ºar todas
  44. as portas para um endere├ºo especificado.
  45.  
  46. A coluna da " idade " na tabela indica o n├║mero de 30 segundos
  47. intervalos desde que esta entrada foi usada por ├║ltimo.  Se uma
  48. entrada din├ómica n├úo for usada dentro sobre 60 intervalos (30
  49. minutos) ├⌐ suprimida automaticamente.  Quando uma conex├úo do TCP ├⌐
  50. restaurada ou fechada de ambas as extremidades, a entrada est├í
  51. ajustada para ser suprimida em um minuto.
  52.  
  53. " embandeira " a coluna indica o tipo e o status de cada entrada como
  54. segue:  O anfitri├úo local do FL da entrada permanente de P fechou a
  55. conex├úo (pacote da ALETA do TCP) anfitri├úo remoto do franco que
  56. fechou a entrada de est├ítica da conex├úo (pacote) da ALETA do TCP S
  57.  
  58.  
  59. Casos especiais (experimentais):  Se voc├¬ especificar um endpoint
  60. real de 0.0.0.1:0. o IP ADDRESS aparente estar├í usado como um
  61. endere├ºo NAT secund├írio permitindo os datagrams recebidos neste
  62. endere├ºo a ser traduzido para o uso com os modem de cabo do retorno
  63. de Telco.
  64.  
  65. As instru├º├╡es detalhadas para IPNetRouter usando-se est├úo
  66. dispon├¡veis no Web site sustainable de Softworks < em
  67. http://www.sustworks.com >.
  68.  
  69.